{"id":6109,"date":"2023-03-10T21:25:07","date_gmt":"2023-03-10T20:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/swimsa.ch\/?page_id=6109"},"modified":"2023-04-03T16:18:14","modified_gmt":"2023-04-03T14:18:14","slug":"01_swimsa_struktur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/","title":{"rendered":"01_swimsa_struktur"},"content":{"rendered":"\n

Organisation et structure<\/h1>\n\n\n\n

L\u2019organe d\u00e9cisionnel de la swimsa est l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s (AD ou DV). Tous les membres<\/a> et les membres associ\u00e9s<\/a> y sont repr\u00e9sent\u00e9s. Conform\u00e9ment aux statuts, l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s a lieu deux fois par an. A cette occasion, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e9lisent les membres du comit\u00e9<\/a> (EB), les national officers<\/a>, les membres de la commission de surveillance<\/a> et les r\u00e9viseur\u00b7euse\u00b7s des comptes. Les postes restants sont \u00e9lus \u00e0 l\u2019interne par les membres du comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Executive board<\/span><\/h1>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 ou \u00ab\u00a0Excutive Board\u00a0\u00bb (EB) est l’organe ex\u00e9cutif de la swimsa. Il est compos\u00e9s de neuf membres, \u00e9lus par l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9. Ces membres s’occupent de la repr\u00e9sentation et de la gestion des affaires de la swimsa.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
Comit\u00e9 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n
\n\n

Le\/La Pr\u00e9sident\u00b7e<\/h4>\n\n\n\n

coordonne les diff\u00e9rentes
positions au sein de la swimsa et est aussi la\/le premier\u00b7i\u00e8re repr\u00e9sentant\u00b7e de la
swimsa avec l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Jakub Novotny<\/h3>\n\n\n\n

Pr\u00e9sident<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>president@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral\u00b7e<\/h4>\n\n\n\n

est la personne de r\u00e9f\u00e9rence pour toutes les demandes venant de l’ext\u00e9rieur. Il\/Elle est celui\/celle qui a une meilleures connaissance des statuts et est en charge de la r\u00e9daction du proc\u00e8s-verbal durant les s\u00e9ances.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Faizan Kareem<\/h3>\n\n\n\n

Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>gs@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le VPI<\/h4>\n\n\n\n

est au c\u0153ur des membres \u00e0 part enti\u00e8re et
des membres associ\u00e9s de la swimsa. Elle\/il organise notemment la Project Fair et pr\u00e9sentation des projets \u00e0 la SMSC.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Dana\u00e9 Bucher <\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sidente aux affaires internes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpi@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e9 de Lausanne<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La VPA <\/h4>\n\n\n\n

organise, dirige, coordone et repr\u00e9sente la Comission de la Formation (CoFo) et collabore \u00e0 l’international avec SCOME (Standing committee on medical education).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Luca Siragusa<\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sident \u00e0 la formation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpa@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Luzern<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La Tr\u00e9sorier\u00b7\u00e8re<\/h4>\n\n\n\n

s\u2019occupe des finances de la swimsa. Elle\/Il poss\u00e8de aussi le pouvoir de d\u00e9cision sur les d\u00e9penses
de la swimsa et est responsable des notes de frais et de la gestion du swimsa Fonds.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Annina Biri<\/h3>\n\n\n\n

Tr\u00e9sori\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>kassier@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La VPE<\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de swimsa aupr\u00e8s de ses partenaires et du public. Elle\/Il est en charge des relations avec des partenaires et des sponsors swimsa.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Chlo\u00e9 Rosenfeld <\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sidente aux affaires externes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpe@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e9 de Lausanne<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La VPG <\/h4>\n\n\n\n

s\u2019engage pour la swimsa dans la IFMSA. Elle\/Il est responsable de repr\u00e9senter la swimsa lors de
conf\u00e9rences internationales. C’est \u00e9galement la personne de contact pour les National Officers.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n

Sven Stalder<\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sident aux affaires globales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpg@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La VPC <\/h4>\n\n\n\n

est en charge du site internet, des r\u00e9seaux sociaux, du journal et des newsletters de swimsa. Elle\/Il coordine \u00e9galement la pr\u00e9sence de la swimsa \u00e0 la SMSC.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n

Erica Piccinni<\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sidente \u00e0 la communication<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpc@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizerra Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La VPX <\/h4>\n\n\n\n

est la\/le chef\u00b7fe du programme d\u2019\u00e9change de la
swimsa. Elle\/Il est impliqu\u00e9\u00b7e de fa\u00e7on internationale et s\u2019entretient avec les partenaires
Exchanges du monde entier via IFMSA.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n

Aline Pinto Monteiro<\/h3>\n\n\n\n

Vice-pr\u00e9sidente aux \u00e9changes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vpx@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La Secr\u00e9taire Externe <\/h4>\n\n\n\n

assiste le comit\u00e9 dans ses activit\u00e9s administratives.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n

Tom Berger<\/h3>\n\n\n\n

Secr\u00e9taire externe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>sekretariat@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Professioneller externer Sekret\u00e4r bei Polsan<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

National officers<\/span><\/h1>\n\n\n\n

Les \u00ab\u00a0National Officers\u00a0\u00bb (NO) sont \u00e9lus par l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e\u00b7s. Elles\/Ils sont responsables de l\u2019exercice des droits de vote de la swimsa au sein des Standing Committees et autres de la IFMSA.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
National Officers 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n
\n\n

Le\/La Neo-Out<\/h4>\n\n\n\n

est responsable des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s suisses en \u00e9change et stage clinique \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Boya Zhang<\/h3>\n\n\n\n

National Exchange Officer for Outgoings<\/strong> NEO-Out<\/em><\/strong><\/strong> <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>neo.out@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

ETH Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NORE<\/h4>\n\n\n\n

est responsable des \u00e9changes et stage de recherche au sein de la swimsa.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Jan Theiler<\/h3>\n\n\n\n

National Officer on Research Exchange<\/strong> NORE<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>nore@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Basel<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

FLe\/La Neo-in<\/h4>\n\n\n\n

est responsable des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s en \u00e9change et stage clinique en Suisse.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Ana Zimmermann<\/h3>\n\n\n\n

National Exchange Officer for Incomings<\/strong> NEO-In<\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>neo.in@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NORA<\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente la swimsa et les projets CoSH (Commission on Sexual Health) associ\u00e9s au niveau national et international (SCORA).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Kevin Brunold<\/h3>\n\n\n\n

National Officer on Sexual and Reproductive Health and Rights incl. HIV and AIDS<\/strong> NORA<\/em><\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>nora@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Luzern<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NPO<\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente la swimsa et les projets CoPHR (Commission on Public Health and Human Rights and Peace) associ\u00e9s au niveau national et international (SCOPH).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Khalid Azalmad<\/h3>\n\n\n\n

National Public Health Officer<\/strong> NPO<\/em><\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>npo@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e9 de Lausanne<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NORP<\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente la swimsa et les projets CoPHR (Commission on Public Health and Human Rights and Peace) associ\u00e9s au niveau national et international (SCORP).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Pascale Meyer<\/h3>\n\n\n\n

National Officer on Human Rights and Peace <\/strong>NORP<\/strong><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>norp@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Bern<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NOCB<\/h4>\n\n\n\n

est responsable des activit\u00e9s de Capacity Building de la swimsa et repr\u00e9sente le lien avec la IFMSA pour les affaires de Capacity building.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span> Open Position <\/span><\/h3>\n\n\n\n

National Officer for Capacity Building<\/strong> NOCB<\/em><\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>nocb@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

–<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Le\/La NOME<\/h4>\n\n\n\n

epr\u00e9sente la swimsa au niveau national et international au sein de SCOME.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Matias Jacomet <\/h3>\n\n\n\n

National Officer for <\/strong>Medical Education NOME<\/em><\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>nome@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Luzern<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Liaison Officers<\/span><\/h1>\n\n\n\n

Les d\u00e9l\u00e9g\u00e9\u00b7e\u00b7s ou \u00ab\u00a0Liaison Officers\u00a0\u00bb (LO) si\u00e8gent dans les institutions politiques qui traitent de la formation des \u00e9tudes de m\u00e9decine ainsi qu’\u00e0 la Commission \u00e0 la Formation (CoFo) de la swimsa. Elles\/Ils sont ont nomm\u00e9\u00b7e\u00b7s par le comit\u00e9 (EB).<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
Liaison Officers 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 l\u2019OFSP <\/h4>\n\n\n\n

si\u00e8ge et a un droit de vote \u00e0 la plateforme \u201cavenir de la formation m\u00e9dicale\u201d, une rencontre organis\u00e9e par l\u2019OFSP (Office F\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Publique) pour les diff\u00e9rents acteurs de la formation m\u00e9dicale et du secteur de la sant\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Lara Serban<\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer BAG\/OFSP<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>bag@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

ETH Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 la FMH<\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s en m\u00e9decine suisses au sein de la Chambre M\u00e9dicale de la FMH (Foederatio Medicorum Helveticorum<\/em>).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Marc Reynaud de la Jara<\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer FMH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>fmh@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

ETH Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 l\u2019asmac <\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente la swimsa \u00e0 l\u2019asmac (l\u2019association suisse des m\u00e9decins assistant\u00b7e\u00b7s et chef\u00b7fe\u00b7s de clinique), si\u00e8ge et a le droit de vote au comit\u00e9 central ainsi qu\u2019au comit\u00e9 directeur.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Clara Ehrenzeller<\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer VSAO\/ASMAC<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vsao@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 l\u2019OMS<\/h4>\n\n\n\n

est un poste cl\u00e9 de swimsa pour la coop\u00e9ration avec la d\u00e9l\u00e9gation suisse aupr\u00e8s de l’OMS organis\u00e9e par l’OFSP. Elle\/Il participe \u00e0 la r\u00e9union du conseil ex\u00e9cutif de l’OMS (Organisation Mondiale de la Sant\u00e9) et \u00e0 la World Health Assembly.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Valeria Scheiwiller<\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer WHO\/OMS<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>who@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 la MeBeKo <\/h4>\n\n\n\n

a un si\u00e8ge et un droit de vote \u00e0 la Commission des professions
m\u00e9dicales (MeBeKo), une commission extra-parlementaire au sein de l’OFSP qui
supervise le dipl\u00f4me f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span> Open Position <\/span><\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer MeBeKo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>mebeko@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

–<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7e \u00e0 l\u2019UNES <\/h4>\n\n\n\n

repr\u00e9sente la swimsa \u00e0 l\u2019interne de l\u2019UNES (l\u2019Union des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s de Suisse)et fait le lien entre les deux associations.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span> Open Position <\/span><\/h3>\n\n\n\n

Liaison Officer VSS\/UNES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>vss@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

–<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Coordinators<\/span><\/h1>\n\n\n\n

Les Coordinateur\u00b7rice\u00b7s ou \u00ab\u00a0Coordinators\u00a0\u00bb sont des personnes auxquelles swimsa confie certaines t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques. Elles\/Ils peuvent \u00eatre nomm\u00e9\u00b7e\u00b7s par le comit\u00e9 (EB) \u00e0 tout moment, g\u00e9n\u00e9ralement pour un mandat d’un an.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
Coordinateur\u00b7rice\u00b7s 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n
\n\n

La\/Le Coordinateur\u00b7rice du Journal <\/h4>\n\n\n\n

est responsable de la publication du journal national swimsa une fois par semestre.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Bansi Butani<\/h3>\n\n\n\n

Journal Coordinator<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>journal@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le Coordinateur\u00b7rice du site internet<\/h4>\n\n\n\n

est responsable de la mise \u00e0 jour du contenu et de la gestion du site web.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Cl\u00e9mence Aellen<\/h3>\n\n\n\n

Website Coordinator<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>website.coordinator@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le Traducteur\u00b7rice du site internet<\/h4>\n\n\n\n

coordonne la traduction du site internet dans les langues nationales et en anglais.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Diego Hack<\/h3>\n\n\n\n

Website Translator<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>website.translator@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e9 de Fribourg<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le NORE Assistant<\/h4>\n\n\n\n

apporte son aide \u00e0 la\/le NORE.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Diogo Pinheiro Zimmermann<\/h3>\n\n\n\n

NORE-Assistant<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>nore@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le NEO-In Assistant<\/h4>\n\n\n\n

apporte son aide \u00e0 la\/le NEO-In.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Catalina Nierlich<\/h3>\n\n\n\n

NEO-In Assistant<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>neo.in@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le NEO-Out Assistant<\/h4>\n\n\n\n

apporte son aide \u00e0 la\/le NEO-Out.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Jennifer To<\/h3>\n\n\n\n

NEO-Out Assistant<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>neo.out@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e4t Z\u00fcrich<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le NET<\/h4>\n\n\n\n

soutient la\/le VPX dans ses fonctions financi\u00e8res.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Martina Schuppisser<\/h3>\n\n\n\n

National Exchanges Treasurer<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span><\/a>treasurer.exchanges<\/a>@swimsa.ch<\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e0 della Svizzera Italiana<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le Coordinateur\u00b7rice des Etats tiers <\/h4>\n\n\n\n

est responsable de la mise \u00e0 disposition de lettres d’invitation aux \u00e9tudiants en m\u00e9decine non-ressortissants de l’UE qui souhaitent travailler dans des h\u00f4pitaux suisses.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Elena Truetsch<\/h3>\n\n\n\n

Coordinator Third Countries<\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span><\/a>drittstaaten.students<\/a>@swimsa.ch<\/span><\/p>\n\n\n\n

Universit\u00e9 de Fribourg<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

SVC & Legal Counsel<\/span><\/h1>\n\n\n\n

La commission de surveillance (SVC) surveille le travail du comit\u00e9 et s’assure que les statuts de la swimsa sont respect\u00e9s. La\/Le Conseiller\u00b7\u00e8re juridique <\/strong>est charg\u00e9 de la relecture des contrat et apporte son soutien \u00e0 l’EB pour les questions juridiques.<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
Commission de Surveillance & Conseiller\u00b7\u00e8re juridique 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n
\n\n

La Commission de Surveillance<\/h4>\n\n\n\n

surveille le travail du comit\u00e9 et s’assure que les statuts de la swimsa sont respect\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Rahel Laager<\/h3>\n\n\n\n

Surveillance Commission <\/strong><\/strong><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>svc@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

M\u00e9decin<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

La\/Le Conseiller\u00b7\u00e8re juridique<\/h4>\n\n\n\n

soutient le comit\u00e9 en cas de besoin en ce qui concerne les questions juridiques<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Benedict von Allmen<\/h3>\n\n\n\n

Legal Counsler<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/span>legal@swimsa.ch<\/a><\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

LEo & LOre<\/h1>\n\n\n\n

La\/le LEO (Local Exchange Officer) et le\/la LORE (Local Officer for Research Exchange) sont responsables du programme d’Exchanges au niveau local. Elles\/Ils coordonnent les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e9trangers\u00b7\u00e8res dans leur universit\u00e9 et sont en contact \u00e9troit avec les personnes de contact (CP).<\/p>\n\n<\/div>\n\n

\n\n
\n
Local Exchange Officers & Local Officer for Research Exchanges 2022\/23<\/strong><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/a>
\n
\n\n

Rahel Aeschbacher<\/h3>\n\n\n\n

LEO Fribourg<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

L\u00e9a Schlunke<\/h3>\n\n\n\n

LORE Fribourg<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

\u00c9lie Smith<\/h3>\n\n\n\n

LEO Lausanne<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n\n

Felix Frankl & Maaouia Leith<\/h3>\n\n\n\n

LORE Lausanne<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Francesca Casalino & Cynthia Christen<\/h3>\n\n\n\n

LEO Gen\u00e8ve<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

George Kurian<\/h3>\n\n\n\n

LORE Gen\u00e8ve<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Xenia Gysel & C\u00e9line Z\u00f6llig<\/h3>\n\n\n\n

LEO & LORE Z\u00fcrich<\/p>\n\n\n

\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n\n

Nick Kirschke<\/h3>\n\n\n\n

LEO Bern<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

<\/path><\/svg><\/span>Open Position<\/span><\/h3>\n\n\n\n

LORE Bern<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Rameesa Khan<\/h3>\n\n\n\n

LEO Basel<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Angeline Wettig<\/h3>\n\n\n\n

LORE Basel<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Michelle Betschart<\/h3>\n\n\n\n

LEO Lugano<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Bansi Butani<\/h3>\n\n\n\n

LORE Lugano<\/p>\n\n\n\n<\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organisation et structure L\u2019organe d\u00e9cisionnel de la swimsa est l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s (AD ou DV). Tous les membres et les membres associ\u00e9s y sont repr\u00e9sent\u00e9s. … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ghostkit_customizer_options":"%5B%5D","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"{\"body\":{\"fontFamily\":\"\",\"fontFamilyCategory\":\"default\",\"fontSize\":\"\",\"fontWeight\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"Body\",\"childOf\":\"\"},\"buttons\":{\"fontFamily\":\"\",\"fontFamilyCategory\":\"default\",\"fontSize\":\"\",\"fontWeight\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"Buttons\",\"childOf\":\"\"},\"headings\":{\"fontFamily\":\"\",\"fontFamilyCategory\":\"default\",\"fontWeight\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"Headings\",\"childOf\":\"\"},\"h1\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H1\",\"childOf\":\"headings\"},\"h2\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H2\",\"childOf\":\"headings\"},\"h3\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H3\",\"childOf\":\"headings\"},\"h4\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H4\",\"childOf\":\"headings\"},\"h5\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H5\",\"childOf\":\"headings\"},\"h6\":{\"fontSize\":\"\",\"lineHeight\":\"\",\"letterSpacing\":\"\",\"label\":\"H6\",\"childOf\":\"headings\"}}","footnotes":""},"class_list":["post-6109","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n01_swimsa_struktur - swimsa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01_swimsa_struktur - swimsa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisation et structure L\u2019organe d\u00e9cisionnel de la swimsa est l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s (AD ou DV). Tous les membres et les membres associ\u00e9s y sont repr\u00e9sent\u00e9s. ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"swimsa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-03T14:18:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/organigram-2.2.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/\",\"name\":\"01_swimsa_struktur - swimsa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swimsa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/organigram-2.2.png\",\"datePublished\":\"2023-03-10T20:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T14:18:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swimsa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/organigram-2.2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swimsa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/organigram-2.2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/01_swimsa_struktur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01_swimsa_struktur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/\",\"name\":\"swimsa\",\"description\":\"Stimme der Medizinstudierenden in der Schweiz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#organization\",\"name\":\"swimsa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo_swimsa.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo_swimsa.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"swimsa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/old.swimsa.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01_swimsa_struktur - swimsa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01_swimsa_struktur - swimsa","og_description":"Organisation et structure L\u2019organe d\u00e9cisionnel de la swimsa est l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s (AD ou DV). Tous les membres et les membres associ\u00e9s y sont repr\u00e9sent\u00e9s. ... Read More","og_url":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/","og_site_name":"swimsa","article_modified_time":"2023-04-03T14:18:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/organigram-2.2.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/","url":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/","name":"01_swimsa_struktur - swimsa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/organigram-2.2.png","datePublished":"2023-03-10T20:25:07+00:00","dateModified":"2023-04-03T14:18:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/#primaryimage","url":"https:\/\/swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/organigram-2.2.png","contentUrl":"https:\/\/swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/organigram-2.2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/01_swimsa_struktur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01_swimsa_struktur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#website","url":"https:\/\/old.swimsa.ch\/","name":"swimsa","description":"Stimme der Medizinstudierenden in der Schweiz","publisher":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.swimsa.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#organization","name":"swimsa","url":"https:\/\/old.swimsa.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/old.swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_swimsa.svg","contentUrl":"https:\/\/old.swimsa.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo_swimsa.svg","width":100,"height":100,"caption":"swimsa"},"image":{"@id":"https:\/\/old.swimsa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/author\/vpcswimsa-ch\/","display_name":"swimsa VPC"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 10. mars 2023","modified":"Mise \u00e0 jour le 3. avril 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 10. mars 2023 21:25","modified":"Mise \u00e0 jour le 3. avril 2023 16:18"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":183,"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6799,"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6109\/revisions\/6799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.swimsa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}